Casa per ospiti

Trapani, Sicilia, 2016-19

Il materiale delle costruzioni popolari mediterranee è essenzialmente la pietra. Nella casa per ospiti la stessa pietra e altri materiali della tradizione locale sono impiegati per ristrutturare e ampliare un antico magazzino. I caratteri tradizionali si uniscono alle nuove necessità dell’abitare, creando spazi e forme contemporanee. Il nuovo edificio costruisce una stretta relazione con la residenza esistente, ridisegnando e condividendo con essa il giardino mediterraneo.

Fotografia: Maria Gandia Quiles

Pubblicazioni: Archello, Arquitectura en blanco, Disegno all’italiana.

Guest house

Trapani, Sicily, 2016-19

The material of the popular Mediterranean constructions is essentially stone. In the guest house the same stone and other traditional local materials are used to renovate and expand an old warehouse. Traditional characters are combined with the new needs of living, creating contemporary spaces and shapes. The new building creates a close relationship with the existing residence, redesigning and sharing the Mediterranean garden with it.

Photography: Maria Gandia Quiles

Publications: Archello, Arquitectura en blanco, Disegno all’italiana.